Tail now uses the same approach as head: interpolated in the body path
from its previous position, with ease-in (mirror of head's ease-out).
Ghost circle removed — no longer needed since tail is naturally smooth.
Added EaseInCubic to AnimationHelper. InterpolatePosition now uses
string easing mode instead of bool.
c1b9543c47