Размер не зависит от ширины

wayland/src/figure-draw.c

@@ -19,7 +19,8 @@ void figure_draw(struct window_draw_info* draw_info, float border_thickness, uin
     /* center in pixels */
     float cx = fig.position.x * (float)w;
     float cy = fig.position.y * (float)h;
-    float r = fig.radius * (float)w; /* normalized to width */
+    /* `fig.radius` is in pixels now; use it directly. */
+    float r = fig.radius;
     float r2 = r * r;
     float border = border_thickness;
     if (border < 0.0f) border = 0.0f;